Pra Você Gostar de Mim Lyrics Translation in English

Então se solta

So let go

O acaso foi certeiro e o ponteiro foi dar meia volta

Fate was precise, and the hand of the clock turned around

Mas não me solta

But don't let go of me

Melhor do que cair em si é se amar de volta

Better than coming to your senses is to love yourself back

E melhor que ter razão é escrever um bom refrão

And better than being right is to write a good refrain

A depender da situação porque

Depending on the situation because

Quando você tá perto

When you're close

Eu não sei ser discreto

I don't know how to be discreet

Peito aberto, eu começo a cantar aquele

With an open chest, I start singing that

Parapaparapa

Parapaparapa

Parapaparapa

Parapaparapa

Então se solta

So let go

O acaso foi certeiro e o ponteiro foi dar meia volta

Fate was precise, and the hand of the clock turned around

Mas não me solta

But don't let go of me

Melhor do que cair em si é se amar de volta

Better than coming to your senses is to love yourself back

E melhor que ter razão é escrever um bom refrão

And better than being right is to write a good refrain

A depender da situação porque

Depending on the situation because

Quando você tá perto

When you're close

Eu não sei ser discreto

I don't know how to be discreet

Peito aberto, eu começo a cantar aquele

With an open chest, I start singing that

Parapaparapa

Parapaparapa

Parapaparapa

Parapaparapa

Se você quiser eu posso até continuar essa canção que eu fiz

If you want, I can even continue this song that I made

Só por fazer você gostar de mim

Just to make you like me

Assim enfim

So finally

Se você quiser eu posso até continuar essa canção que eu fiz

If you want, I can even continue this song that I made

Só por fazer você gostar de mim

Just to make you like me

Assim e fim

So it ends