Inimigo do Fim Lyrics Translation in English

Mateus Carrilho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você me ama, me deixa aqui

If you love me, leave me here

Não quero ir embora

I don't want to go away

Não, não vou sair

No, I'm not going to leave

Eu sou, sim, inimigo do fim

Yes, I am an enemy of the end

Eu sou, sim, inimigo do fim

Yes, I am an enemy of the end


De segunda a sexta, não quero saber nada

From Monday to Friday, I don't want to know anything

Sábado e domingo, eu nem volto lá em casa

Saturday and Sunday, I don't even go back home

Sempre preparado pra perder a noção

Always ready to lose control

Isso é tão bom, isso é tão bom

This is so good, this is so good


Me deixa sentado

Leave me sitting

O copo gelado

The glass is cold

Tô aconchegado

I'm comfortable

Com você do lado

With you by my side


Se você me ama, me deixa aqui

If you love me, leave me here

Não quero ir embora

I don't want to go away

Não, não vou sair

No, I'm not going to leave

Eu sou, sim, inimigo do fim

Yes, I am an enemy of the end

Eu sou, sim, inimigo do fim

Yes, I am an enemy of the end


Toca a bregadeira, que o papai chegou

Play the cheesy music, daddy's here

Diz pra mim quem é o seu amor

Tell me who your love is

É Mateus Carrilho

It's Mateus Carrilho

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment