Dia Colorido Lyrics Translation in English

Amanda Wanessa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fala comigo sou toda ouvido

Talk to me, I'm all ears

Não te peço que me mostre tua glória

I don't ask you to show me your glory

Não te peço que me mostre teu poder só quero te ouvir

I don't ask you to show me your power, I just want to hear you


Fala comigo eu só quero ouvir tua voz

Talk to me, I just want to hear your voice

Não preciso que me mostre tua história

I don't need you to show me your history

Não preciso que me mostre teu poder só quero te ouvir falar

I don't need you to show me your power, I just want to hear you speak


Pois quando tua voz ecoa

For when your voice echoes

O meu medo silencia

My fear becomes silent

A tempestade vira brisa

The storm turns into a breeze

E eu encontro calmaria em sua voz

And I find calmness in your voice

O coração transborda e eu sorrio sem motivos

The heart overflows, and I smile without reason

E o que era noite escura agora é dia colorido

And what was a dark night is now a colorful day

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment