Misericórdia Lyrics Translation in English

Mateus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!


O que é do mundo humano onde estou?

What is of the human world where I am?

O que é da voz a me falar do amor?

What is the voice telling me about love?

O viver assim me agita a alma, oh Deus

Living like this stirs my soul, oh God

Ninguém segue o rumo Seu!

No one follows Your path!


Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!


O apego à terra ao alto não conduz:

Attachment to the earth does not lead high:

Plante o celeste e vá colher a luz

Plant the celestial and go harvest the light

Fome, peste e guerra tem que se acabar

Hunger, pestilence, and war must end

Quando cada um voltar a amar!

When each one returns to love!


Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Oh, meu Pai, misericórdia!

Oh, my Father, have mercy!

Oh, meu Pai, pequei, Senhor, misericórdia!

Oh, my Father, I have sinned, Lord, have mercy!

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment