Já Você Não Sei Lyrics Translation in English

Olha pra você, depois de me perder

Look at you, after losing me

Só chega cedo em casa, tomou vergonha na cara

Only coming home early, finally grew some shame

Mas olha pra você, mudou da água pro vinho

But look at you, changed from water to wine

Tá fazendo até milagre essa falta de carinho

Doing even miracles, this lack of affection

Você não suporta ver uma foto minha na internet, se apavora

You can't stand seeing a picture of mine on the internet, you panic

De saber que o meu baile segue, não me estranha

Knowing that my party continues, don't be surprised

Tenho duas notícias pra você, uma é boa e a outra

I have two news for you, one is good and the other

Cê nem vai querer saber

You won't even want to know

Vou começar pela boa, logo isso vai passar e a má notícia

I'll start with the good, soon this will pass, and the bad news

É que a gente não vai mais voltar

Is that we won't get back together

Dessa vez foi gota d'água, não é briga é despedida

This time it was the last straw, it's not a fight, it's goodbye

Sigo aqui feliz da vida

I'm here happily

Vou começar pela boa, logo isso vai passar e a má notícia

I'll start with the good, soon this will pass, and the bad news

É que a gente não vai mais voltar

Is that we won't get back together

Dessa vez foi gota d'água, não é briga é despedida

This time it was the last straw, it's not a fight, it's goodbye

Sigo aqui feliz da vida

I'm here happily

E já você, não sei, não sei

And as for you, I don't know, I don't know

Também não me interessa saber da vida de ex

I'm also not interested in knowing about the ex's life

E já você, não sei, não sei

And as for you, I don't know, I don't know

Também não me interessa saber da vida de ex

I'm also not interested in knowing about the ex's life