O Que É Que Tem a Ver Lyrics Translation in English

Matheus e Kauan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu apronto todas, chego de madrugada na sua casa,

If I do it all, arrive at your house in the wee hours,

O que é que tem a vê

What does it matter

Se saio com os amigos, e perco o juízo

If I go out with friends, lose my judgment

Tô bebendo pra te esquecer

I'm drinking to forget you

O que é que tem a vê

What does it matter

O que é que tem a vê

What does it matter


Perdi a minha credibilidade com você

I lost my credibility with you

Tá gerando comentário de mais

It's generating too much talk

É muita gente querendo se meter na nossa vida

Too many people wanting to meddle in our life

A concorrência dando em cima e eu já não aguento mais

The competition hitting on me, and I can't take it anymore

Tem coisas que a gente não precisa ver, eu não vou mais me submeter

There are things that we don't need to see, I won't submit anymore

É tão desgastante te ouvindo dizer o que eu já não quero saber

It's so exhausting hearing you say what I no longer want to know

Tô nem ai pra você

I don't care about you


Se eu apronto todas, chego de madrugada na sua casa,

If I do it all, arrive at your house in the wee hours,

O que é que tem a vê

What does it matter

Se saio com os amigos, e perco o juízo

If I go out with friends, lose my judgment

Tô bebendo pra te esquecer

I'm drinking to forget you

O que é que tem a vê

What does it matter

O que é que tem a vê (2x)

What does it matter (2x)


Tem coisas que a gente não precisa ver, eu não vou mais me submeter

There are things that we don't need to see, I won't submit anymore

É tão desgastante te ouvindo dizer o que eu já não quero saber

It's so exhausting hearing you say what I no longer want to know

Tô nem ai pra você

I don't care about you


Se eu apronto todas, chego de madrugada na sua casa,

If I do it all, arrive at your house in the wee hours,

O que é que tem a vê

What does it matter

Se saio com os amigos, e perco o juízo

If I go out with friends, lose my judgment

Tô bebendo pra te esquecer

I'm drinking to forget you

O que é que tem a vê

What does it matter

O que é que tem a vê (3x)

What does it matter (3x)

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment