Cuidar de Você Lyrics Translation in English

Eu sei, você tá insegura

I know, you're insecure

Sentindo medo de se entregar

Feeling afraid to surrender

Pra toda dor tem uma cura

For every pain, there's a cure

Esquece o medo e deixa rolar

Forget the fear and let it happen

Eu sei que você sofreu bastante no passado

I know you suffered a lot in the past

Amou intensamente, mas deu tudo errado

Loved intensely, but it all went wrong

Mas só que dessa vez vai ser diferente

But this time it's going to be different

Eu sei que você tá carente, mas eu também tô

I know you're lonely, but I am too

Se quiser carinho é só pedir que eu dou

If you want affection, just ask, and I'll give

E juro que você não vai se arrepender, iê iê iêê

And I swear you won't regret it, yeah yeah yeah

Deixa eu cuidar de você, deixa eu mostrar que eu sou

Let me take care of you, let me show that I am

Diferente daquele que te enganou, Uouo

Different from the one who deceived you, Oh oh

Deixa eu cuidar de você, deixa eu te mostrar

Let me take care of you, let me show you

Que amor de verdade só eu vou te dar, Uouo

That true love, only I will give you, Oh oh

Deixa eu cuidar de você, deixa eu mostrar quem eu sou

Let me take care of you, let me show who I am

Diferente daquele que te enganou, Uouo

Different from the one who deceived you, Oh oh

Deixa eu cuidar de você, deixa eu te mostrar

Let me take care of you, let me show you

Que amor de verdade só eu vou te dar, Uouo

That true love, only I will give you, Oh oh