Nunca Te Vi Lyrics Translation in English
Nação Zumbi
Portuguese Lyrics
English Translation
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Vivo da promessa de encontrar você
Living on the promise of finding you
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Me perco na incerteza disso acontecer
I get lost in the uncertainty of this happening
Fico sempre na espera
Always waiting
Desse novo amanhã que nunca chegou
For this new tomorrow that never came
Morro e vivo na demora
I die and live in the delay
Desse novo amanhã que nunca chegou
For this new tomorrow that never came
Nunca chegou
Never came
Não chega não
It's not coming
Quando chegar
When it comes
Ainda estarei aqui a lhe esperar
I'll still be here waiting for you
Não é pra ganhar o céu, tampouco perder a terra
It's not to gain heaven, nor to lose the earth
Não é pra sair do seu papel não
It's not to deviate from your role, no
A luz que acende o meu céu, toda a paz da minha guerra
The light that lights up my sky, all the peace in my war
Não é pra sair do seu papel não
It's not to deviate from your role, no
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Vivo da promessa de encontrar você
Living on the promise of finding you
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Me perco na incerteza disso acontecer
I get lost in the uncertainty of this happening
Fico sempre na espera
Always waiting
Desse novo amanhã que nunca chegou
For this new tomorrow that never came
Morro e vivo na demora
I die and live in the delay
Desse novo amanhã que nunca chegou
For this new tomorrow that never came
Nunca chegou
Never came
Não chega não
It's not coming
Nunca chegou
Never came
Não chega não
It's not coming
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Nunca te vi, sempre te amei
Never saw you, always loved you
Nunca te vi, sempre te amei... (x3)
Never saw you, always loved you... (x3)