15 Anos De Ponta Lyrics Translation in English

MC Nego Blue
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem, que hoje tem festa com os parça e as neném

Come, there's a party today with the buddies and the babes

Oi na garagem uma Evoque, 1100

Hey, in the garage, there's an Evoque, 1100

Comemorando uma cena que se deu bem

Celebrating a scene that turned out well

Que se deu bem

That turned out well


Luxo, fama e poder

Luxury, fame, and power

Ela diz que ama e eu respondo pode ser

She says she loves, and I respond, it could be

Tá tudo bem, oi tava tudo tranquilo

Everything's fine, hey, everything was calm

Não sei se era sonho, mas já tava pressentindo

I don't know if it was a dream, but I was already sensing

Que algo de errado acontecia comigo

That something wrong was happening to me


Caí em cana, foi 15 anos de ponta

I fell into prison, it was 15 years behind bars

Cadê os parça e as mina de responsa

Where are the buddies and the responsible girls?

Nenhuma carta da mulher que me ama

No letters from the woman who loves me

E to sabendo tem outra em minha cama

And I hear there's another one in my bed

E na visita minha mãe dona Ana

And in the visit, my mother, Mrs. Ana


Mas ta tranquilo logo mais eu vou sair daqui

But it's okay, soon I'll get out of here

Uma revolta grande mexendo dentro de mim

A great revolt stirring inside me

Mas se prepara quando eu sair daqui

But be prepared when I get out of here

Oi pode ser o seu fim

Hey, it could be your end

Oi pode ser o seu fim

Hey, it could be your end


Mente do vilão, chapou, ooh

The villain's mind, got high, oh

O ódio predomina o amor, ooh

Hatred prevails over love, oh

Quando eu te trombar vai dar k.o

When I bump into you, it'll be a knockout

Cheque mate amor, é cheque mate amor

Checkmate love, it's checkmate love

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment