Lugar De Delícias Lyrics Translation in English

Junto ao trono de Deus preparado

Next to God's throne prepared

Há, cristão, um lugar para ti

There, Christian, a place for you

Há perfumes, há gozo exaltado

There are perfumes, there is exalted joy

Há delicias profusas ali

There are abundant delights

Sim, ali; sim, ali

Yes, there; yes, there

De Seus anjos fiéis rodeado

Surrounded by His faithful angels

Numa esfera de glória e de luz

In a sphere of glory and light

Junto a Deus nos espera Jesus

Jesus awaits us near God

Os encantos da terra não podem

Earthly charms cannot

Dar ideia do gozo dali

Give an idea of the joy there

Se na terra os prazeres acodem

If on earth pleasures come

São prazeres que acabam-se aqui

They are pleasures that end here

Mas ali, mas ali

But there, but there

As venturas eternas concorrem

Eternal joys converge

Co'a existência perpétua da luz

With the perpetual existence of light

A tornar-nos felizes com Jesus

To make us happy with Jesus

Conservemos em nossa lembrança

Let's keep in our memory

As riquezas do lindo país

The riches of the beautiful country

E guardemos conosco a esperança

And let's keep with us the hope

De uma vida melhor, mais feliz

Of a better, happier life

Pois dali, pois dali

For from there, from there

Uma voz verdadeira não cansa

A true voice never tires

De oferecer-nos do reino da luz

Of offering us from the kingdom of light

O amor protetor de Jesus

Jesus' protective love

Se quisermos gozar da ventura

If we want to enjoy the happiness

Que no belo país haverá

That will be in the beautiful country

É somente pedir da alma pura

Just ask with a pure soul

Que de graça Jesus nos dará

For Jesus will give us grace

Pois dali, pois dali

For from there, from there

Todo cheio de amor, da ternura

Full of love, full of tenderness

Desse amor que mostrou-nos na cruz

Of that love shown to us on the cross

Nos escuta, nos ouve Jesus

Jesus listens to us, hears us