Ex Esquema (part. Israel e Rodolffo) Lyrics Translation in English

Mauricio e Eduardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu te falar que eu tô com ciuminho eu tô

If I tell you that I'm a little jealous, I am

E que nem passa pela minha cabeça dividir você com outro

And that it doesn't even cross my mind to share you with another

Só de pensar fico louco

Just thinking about it drives me crazy


O seu direct bombando dá pra ver

Your DMs blowing up, I can see

Fico coçando pra ler

I'm itching to read them

Eu sei que eu não tenho o direito de cobrar

I know I don't have the right to demand

Mas espera aí nem terminei de falar

But wait, I haven't finished speaking


Você aceita ser meu ex esquema

Will you be my ex-scheme?

Pra ser o meu novo amor

To be my new love

Eu tô doidinho pra te assumir por aí

I'm crazy to show you off

É só dizer que sim

Just say yes

É só dizer que sim

Just say yes

É só dizer que sim

Just say yes


Mauricio e pra contar essa história de ciúmes e só eu e Rodolfo

Mauricio and to tell this jealousy story, it's just me and Rodolfo

É Nois

It's us

Os meninos mais xonado de Goiás

The boys most in love in Goiás

Mauricio e Eduardo

Mauricio and Eduardo


O seu direct bombando dá pra ver

Your DMs blowing up, I can see

Fico coçando pra ler

I'm itching to read them

Eu sei que eu não tenho o direito de cobrar

I know I don't have the right to demand

Mas espera aí nem terminei de falar

But wait, I haven't finished speaking


Você aceita ser meu ex esquema

Will you be my ex-scheme?

Pra ser o meu novo amor

To be my new love

Eu tô doidinho pra te assumir por aí

I'm crazy to show you off

É só dizer que sim

Just say yes

É só dizer que sim

Just say yes


Que que isso rapaz!

What's up, man!

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment