Pela Rua Lyrics Translation in English

Maysa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No ar parado passou um lamento

In the still air passed a lament

Riscou a noite e desapareceu

It scratched the night and disappeared

Depois a lua ficou mais sozinha

Then the moon became lonelier

Foi ficando triste e também se escondeu

It grew sadder and also hid

Na minha vida uma saudade meiga

In my life, a sweet longing

Soluçou baixinho

Sobbed softly

No meu olhar

In my gaze

Um mundo de tristezas veio se aninhar

A world of sorrows came to nestle

Minha canção ficou assim sem jeito

My song became awkward like this

Cheia de desejos

Full of desires

E eu fui andando pela rua escura

And I walked down the dark street

Pra poder chorar.

To be able to cry

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment