Trem Bala Sou Eu Lyrics Translation in English

MC Cabelinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Traz um maço de cigarro, um skunk de galo

Bring a pack of cigarettes, a skunk of weed

Tô na áurea desde cedo querendo fumar

I've been in the vibe since early wanting to smoke

Quem me conhece tá ligado, tô correndo de laço

Those who know me are aware, I'm dodging the lasso

E vagabundo aí pensando que vai intimidar

And some fools out there thinking they'll intimidate

dizendo ter peito de aço

saying they have a chest of steel

Mas são tudo cabaço, não vem mandar recado

But they're all inexperienced, don't come sending messages

Que o trem bala sou eu

'Cause I'm the bullet train


Então deixa

So let

Eles tentar' me copiar

Them try to copy me

Vê se acorda desse sonho

Wake up from this dream

Brabão de tu me derrubar

Tough guy, trying to take me down

Tá mandado

It's commanded

Me respeita aqui ou em qualquer lugar

Respect me here or anywhere

O trem bala sou eu

I'm the bullet train


Comédia tenta, sobe setenta

Comedy tries, climbs seventy

Eu tô pra frente e eles morde' a cara

I'm ahead and they bite their faces

Um favelado conquistando seu espaço

A slum kid conquering his space

Neguin', fica ligado que o ritmo não para

Bro, stay tuned 'cause the rhythm doesn't stop

Baby, eu tô planejando ficar rico esse ano

Baby, I'm planning to get rich this year

Viajar pra outros cantos desse mundão gigante

Travel to other corners of this huge world

E fazer tudo que eu não podia fazer antes

And do everything I couldn't do before

Nós dois se aventurando como dois amantes

Both of us adventuring like two lovers


O que você precisa, baby, eu tenho lá em casa

What you need, baby, I have at home

E dentro da minha bag tem MD e tem bala

And inside my bag, there's MDMA and there's ecstasy

Se vim, leva bala

If you come, take ecstasy

Nós é o trem bala

We're the bullet train

Dropa na onda e toma um caixote

Drop into the wave and take a fall

Vem tirando o short, aperto dois balão' da forte

Take off your shorts, hit two big hits hard

Nós é rei na Sul e rei na Norte

We're kings in the South and kings in the North

Os amigo' lucra no pinote

The friends profit in the scam

Várias no contato, tô bradock

Many on contact, I'm bradock

Eles tão de olho no meu cofre

They're eyeing my safe


Então deixa

So let

Eles tentar' me copiar

Them try to copy me

Vê se acorda desse sonho

Wake up from this dream

Brabão de tu me derrubar

Tough guy, trying to take me down

Tá mandado

It's commanded

Me respeita aqui ou em qualquer lugar

Respect me here or anywhere

O trem bala sou eu

I'm the bullet train

E o trem bala sou eu

And I'm the bullet train


E o trem bala sou eu

And I'm the bullet train

Então deixa

So let

Eles tentar' me copiar

Them try to copy me

Vê se acorda desse sonho

Wake up from this dream

Brabão de tu me derrubar

Tough guy, trying to take me down

Tá mandado

It's commanded

Me respeita aqui ou em qualquer lugar

Respect me here or anywhere

O trem bala sou eu

I'm the bullet train

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment