Saguin Lyrics Translation in English

Toninho Horta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Menina

Girl

Ó, rainha

Oh, queen

Saguin

Saguin


Te vejo nos sonhos

I see you in dreams

Te sinto no ar

I feel you in the air

Menina

Girl

Ó, rainha

Oh, queen

Saguin

Saguin


Te confesso, o meu coração

I confess to you, my heart

Já não sabe onde ir

No longer knows where to go

Se você o desvia da rota

If you divert it from the path

Que eu tanto me embarco

That I so often embark upon


Menina

Girl

Ó, rainha

Oh, queen

Saguin

Saguin

Não me importa o tempo que faz

I don't care about the weather

Uma lua se esconder

Or a moon hiding

Se você é o sol que me queima

If you are the sun that burns me

Na veia do amor

In the vein of love


Não me importa o tempo que faz

I don't care about the weather

Uma lua se esconder

Or a moon hiding

Se você é o sol que me queima

If you are the sun that burns me

Na veia do amor

In the vein of love


Menina, ó rainha

Girl, oh queen

Saguin

Saguin

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment