Pé no Freio Lyrics Translation in English

MC Cachorrera
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sexta-feira que não muda

Friday that doesn't change

Quem sabe não divulga

Who knows doesn't disclose

A emoção está no ar

Emotion is in the air

E ela não se segura

And she can't hold back


Disse que a vida muda

Said that life changes

Sobe a temperatura

The temperature rises

Pisa fofo no barraco

Soft steps in the shack

Mantém sua postura

Maintains her posture


Calmou, bebê

Calm down, baby


O R7 tá preparado

R7 is ready

E vai te pegar de fura

And will catch you off guard

Cachorrera preparado

Cachorrera ready

Pra te pegar de fura

To catch you off guard

Meu bonde tá na fúria

My gang is in fury


Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve

Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve


Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve

Calmou, bebê

Calm down, baby


Na estrada da vida

On the road of life

Ela derrapa, eu jogo sujo

She skids, I play dirty

Alô, DJ R7

Hello, DJ R7

Some não seu maluco

Don't disappear, you crazy


Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve

Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve


Cachorrera preparado

Cachorrera ready

Vai te pegar de fura

Will catch you off guard

O R7, preparado

R7 ready

Pra te pegar de fura

To catch you off guard


Meu bonde tá na fúria

My gang is in fury

R7 na fúria

R7 in fury

Cachorrera na fúria

Cachorrera in fury


Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve

Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve


Mete o pé no freio, vida

Hit the brakes, life

Que eu te pego na curva

I'll catch you in the curve

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment