Eita Vida Loka (Hoje a Nave Voa) Lyrics Translation in English

Eita vida loka

Oh, crazy life

Esse menorzinho quente, cria bolado

This little hot one, creates trouble

Que não veio no mundo à toa

Who didn't come into the world for nothing

Ô minha coroa

Oh, my crown

Quem me trouxe esperança, ó

Who brought me hope, oh

Pra mim vencer nessa porra

For me to succeed in this shit

Quem me trouxe esperança, ei

Who brought me hope, hey

Pra mim vencer nessa porra

For me to succeed in this shit

Porque hoje a nave voa

Because today the ship flies

Quem diria, olha só onde eu pude chegar

Who would say, look where I could get

Vim de uma gangorra

I came from a seesaw

É estilo passarinho que não aprendeu a voar

It's like a bird that hasn't learned to fly

Porque esse menor enjoado

Because this stubborn little one

Ta trajadão de Lacoste

Is dressed in Lacoste

Clipe perfume importado

Clip, imported perfume

CK, [?] Jay Walker

CK, [?] Jay Walker

Mais um monumento raro

Another rare monument

Mais uma beca da Oakley

Another outfit from Oakley

Diga o gole do galo

Say the rooster's sip

Que tá doidão de Cirôc

He's crazy about Cirôc