Piloto de Fuga Lyrics Translation in English

MC Menor da VG
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acelerada, na arrancada na curva derrapa

Accelerated, in the start, skids in the curve

O Piloto é bom e não falha

The driver is good and doesn't fail

É criado na rua, raxa luz da lua

He's raised on the street, splits the moonlight

BMW, opala

BMW, Opala


Aqui só tem piloto de fuga, não dá chance pro adversário

Here, there's only getaway drivers, no chance for the adversary

Com nóis é adrenalina pura

With us, it's pure adrenaline

E os comédia de retardatário

And those comedians as laggards

Bico imaginando que o pai não tava online

Beak imagining that dad wasn't online


Se liga, segura o retorno pergunta o nome da nave

Check it, hold the return, ask the name of the ship

É Skyline, princesinha fala eu to um nojo

It's Skyline, little princess says I'm a disgust

Botei no chinelo o Camaro amarelo, passei favelado

I outdid the yellow Camaro, passed through the favela

Tipo Toretto, aquele que é acostumado a acelerar

Like Toretto, the one used to accelerating

Boladão pelas ruas do gueto

Tough guy through the streets of the ghetto


5 horas, da madruga reta é reta, curva é curva

5 AM, straight is straight, curve is curve

Vê os drak, não se assusta

See the drags, don't get scared

Nóis é piloto de fuga

We're getaway drivers


5 horas, da madruga reta é reta, curva é curva

5 AM, straight is straight, curve is curve

Vê os drak, não se assusta

See the drags, don't get scared

Nóis é piloto de fuga

We're getaway drivers


Saudade do poalque, se dirigir cancela o Johnnie Walker

Miss the racetrack, if you drive, cancel Johnnie Walker

Pode ir até mais tarde, a gata assume o piloto com o drak

Can go until later, the chick takes over the driver with the drag

Segundinha é rolezin de chevette, os meus amigão de Nissan nesse jet

Second gear is a little Chevette ride, my buddies in the Nissan in this jet

Tem o mégane e opalão na minha gangue

We have the Megane and the Opala in my gang

Tem BMW, Audi e Mustangue

We have BMW, Audi, and Mustang

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment