Dominar o Mundo

MC Menor MR
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoje eu acordei disposto a dominar o mundo

Today I woke up determined to conquer the world

Com garra e disposição pra atacar

With grit and willingness to attack

O inimigo é falho pelas costas joga sujo

The enemy is flawed, plays dirty behind the back

Mas meu Deus é forte nada vai nós derrubar

But my God is strong, nothing will bring us down


Moleque maloqueiro cresceu na periferia

Moleque (young boy) from the slums grew up

E hoje tá no auge com a melhora de vida

And today is at the peak with an improved life

Coração batendo forte é nossa vez de brilhar

Heart beating strong, it's our time to shine

Cada grito uma emoção a lágrima vem a rolar

Every shout, an emotion, tears start to roll


Sei que eu sou meio louco

I know I'm a bit crazy

Mas não desistia de mim

But didn't give up on myself

Eu vou dar o meu melhor

I will give my best

O que for meu está por vir

What's mine is yet to come

Obrigado a minha coroa que sempre me apoiou

Thanks to my mom who always supported me

Graças ao talento raro olha onde nós chego

Thanks to the rare talent, look where we've reached


O que eu mas queria é mudar de vida

What I most wanted is to change my life

Pra dar muita risada de quem desacredita

To laugh at those who didn't believe

Nas antigas ela não me queria implorava atenção

In the past, she didn't want me, begged for attention

Ela sempre negou e hoje na melhor

She always denied, and today at the best

Ela quer me chamar de amor

She wants to call me love


O que eu mas queria é mudar de vida

What I most wanted is to change my life

Pra dar muita risada de quem desacreditou

To laugh at those who disbelieved

Nas antigas ela não me queria implorava atenção

In the past, she didn't want me, begged for attention

Ela sempre negou e hoje na melhor

She always denied, and today at the best

Ela quer me chamar de amor

She wants to call me love

Added by Maria Costa
Luanda, Angola September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Comment