Perdoa Mãe Lyrics Translation in English

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness

Desculpe esse meu jeito maloqueiro de ser

Forgive this hoodlum way of mine

Pois ele já te sujeitou a várias piada

As it subjected you to various jokes

Queria um levita que alegrasse você

I wanted a Levite to bring you joy

Mas fui na contra mão e quis cantar pra quebrada

But I went against the flow and wanted to sing for the hood

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness

É que flashes de memória ainda me corroem

It's that flashes of memory still corrode me

Ao lembrar daquele ar de superioridade

Remembering that air of superiority

Ao ver minha rainha trabalhando pros playboy

Seeing my queen working for the playboys

Diziam que eu não chegaria à maioridade

They said I wouldn't reach adulthood

Na caminhada do funk, mais de 14

In the journey of funk, over 14

Municiado, só pentão de melodia

Armed, only with a melody pump

Vitorioso, marrento, sem fazer pose

Victorious, arrogant, without posing

Olha pro bem sucedido e a mente de periferia

Looking at the successful and the periphery mindset

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness

Perdoa mãe, amo a senhora

Forgive me, mother, I love you

Sou pecador que teme e ora

I am a sinner who fears and prays

Pra Deus e ateus, guiai meus passos

For God and atheists, guide my steps

Me fortalece diante o cansaço

Strengthen me in the face of weariness