Pé Na Areia Lyrics Translation in English
MC Ruzika
Portuguese Lyrics
English Translation
É só Sol e mar, tô naquele pique
It's just sun and sea, I'm in that vibe
Cîroc e Red Bull é o nosso drinque
Cîroc and Red Bull are our drinks
Litoral vai ficar tudo nos trinque
The coastline will be all set
Eu e elas, tipo cena de filme
Me and them, like a movie scene
A loirinha, a ruivinha e a japonesa
The blondie, the red-haired, and the Japanese
As morena vindo de sobremesa
The brunettes coming as dessert
Dessa vida eu só tenho uma certeza
From this life, I only have one certainty
Já nasci, não vou morrer na pobreza
I was born, I won't die in poverty
Hoje a noite é longa, e o pôr do Sol
Today the night is long, and the sunset
Vou curtir com essas gata no lençol
I'll enjoy it with these girls in bed
Verãozão, só praia e futebol
Big summer, just beach and soccer
Uma boa Brahma, ou uma Skol
A good Brahma, or a Skol
Tira selfie mostrando a marquinha
Take a selfie showing the tan
Calçadão, desfilão de biquíni
Boardwalk, bikini runway
E elas fica de quebradinha
And they dance with a little twist
Só narguilé, copão e piscina
Only hookah, big cup, and pool
Beira da praia, com o pé na areia
By the beach, with feet in the sand
Tomando uma água de coco
Having a coconut water
Cura a ressaca, pronto pra outra
Cures the hangover, ready for another
Hoje eu vou ficar bem louco de novo
Today I'm going to get really crazy again
Beira da praia, com o pé na areia
By the beach, with feet in the sand
Tomando uma água de coco
Having a coconut water
Cura a ressaca, pronto pra outra
Cures the hangover, ready for another
Hoje eu vou ficar bem louco de novo
Today I'm going to get really crazy again
Beira da praia, com o pé na areia
By the beach, with feet in the sand
Tomando uma água de coco
Having a coconut water
Cura a ressaca, pronto pra outra
Cures the hangover, ready for another
Hoje eu vou ficar bem louco de novo
Today I'm going to get really crazy again
Hoje eu vou ficar bem louco de novo
Today I'm going to get really crazy again
Hoje eu vou ficar bem louco de novo
Today I'm going to get really crazy again
Hoje eu vou ficar
Today I'm going to get