O Senhor da Ceifa Chama - 127 Harpa Cristã Lyrics Translation in English
Suzana Gomes
Portuguese Lyrics
English Translation
O Senhor da ceifa está chamando
The Lord of the harvest is calling
Quem quer ir por Mim a procurar
Who wants to go for Me to seek
Almas que no mundo, vão chorando
Souls in the world, crying
Sem da salvação participar?
Without participating in salvation?
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Toca-me com brasas do altar
Touch me with coals from the altar
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Sim, alegre, atendo ao Teu mandar
Yes, joyfully, I obey Your command
O profeta a Deus se aproximando
The prophet approaching God
Considera-se um pecador
Considers himself a sinner
Mas, o fogo santo o queimando
But, the holy fire burning him
Torna útil para seu Senhor
Makes him useful to his Lord
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Toca-me com brasas do altar
Touch me with coals from the altar
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Sim, alegre, atendo ao Teu mandar
Yes, joyfully, I obey Your command
Muitos são os que vão expirando
Many are dying
Sem ter esperança de ver Deus
Without hope of seeing God
Vai depressa lhes anunciando
Go quickly announcing to them
Que Jesus os leva para o céu
That Jesus takes them to heaven
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Toca-me com brasas do altar
Touch me with coals from the altar
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Sim, alegre, atendo ao Teu mandar
Yes, joyfully, I obey Your command
Breve, os trabalhos serão findos
Soon, the labors will be finished
Bênçãos vão os servos desfrutar
Servants will enjoy blessings
E Jesus os saudará: Bem-vindos
And Jesus will greet them: Welcome
Esta glória espero alcançar
This glory I hope to attain
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Toca-me com brasas do altar
Touch me with coals from the altar
Fala Deus! Fala Deus!
Speak, God! Speak, God!
Sim, alegre, atendo ao Teu mandar
Yes, joyfully, I obey Your command