Quem Tava Lá Lyrics Translation in English

MC Wik
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acordei levantei me olhei no espelho

Woke up, stood up, looked in the mirror

E vi ao meu lado direito

And saw on my right side

10% quem são os verdadeiros

10%, those who are the real ones

O restante nem vou comentar

The rest, I won't even comment

Vi quem sempre esteve lá

Saw who was always there

Do meu lado no corre pra me incentivar lembro bem dos que queriam me derrubar

By my side, hustling to encourage me, I remember well those who wanted to bring me down


Fé em Deus que essa fase vai melhorar

Have faith in God, this phase will get better


Pés no chão e vê se não se entrega

Feet on the ground and make sure not to give up

Que o progresso tá na linha da régua

Progress is on the straight line of the ruler

Meto marcha e vou buscar

Shift gears and go get

O que meu tá guardado eu vou conquistar

What's mine is stored, I will conquer


Vida boa pra Rainha

Good life for the Queen

Um foguetão do ano pro pai

A rocket of the year for Dad

Esquece que esse ano já era

Forget that this year is already over

MC Wik é caixa demais

MC Wik is too box


Vida boa pra todas família esquece que esse ano já era MC Wik é muito caixa

Good life for all family, forget that this year is already over, MC Wik is very box

Tá ligado que é poucas ideias

You know it's a few ideas


Um brinde pra quem desacreditou do menino sonhador olha só onde nós chego

A toast to those who doubted the dreamer boy, look where we've come

Fala baixinho

Talk quietly

Fala marquinhos

Talk, Marquinhos

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment