Sou Canalha Lyrics Translation in English

Eu tenho medo de me entregar totalmente

I'm afraid to fully commit myself

Não sei se me entende

I don't know if you understand me

Melhor não envolver

It's better not to get involved

Sentimento entre a gente (entre a gente)

Feelings between us (between us)

Veio jogando na minha cara

Came at me, throwing it in my face

Falando que eu não presto (que eu não presto)

Saying that I'm no good (that I'm no good)

A culpa é sua

The blame is yours

Eu te avisei sou de todas

I warned you, I belong to everyone

E eu não nego

And I don't deny it

Sei que sou canalha amor

I know I'm a scoundrel, love

Minha pegada te marcou

My touch left its mark on you

Mas vê se não esquece (não esquece)

But make sure not to forget (don't forget)

Tá levando pro coração

You're taking it to heart

Não confunda amor com tesão

Don't confuse love with desire

Sei que sou canalha amor

I know I'm a scoundrel, love

Minha pegada te marcou

My touch left its mark on you

Mas vê se não esquece (não esquece)

But make sure not to forget (don't forget)

Tá levando pro coração

You're taking it to heart

Não confunda amor com tesão

Don't confuse love with desire