Pai Cipriano Lyrics Translation in English

Medicinas de Oxossi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Velho Cipriano

Old Cipriano

Desceu pra benzer

Descended to bless

Te chamo te invoco

I call you, I invoke you

Bruxo do saber

Sorcerer of knowledge


Quimbanda sagrada

Sacred Quimbanda

Cura ancestral

Ancestral healing

É o velho da esquerda

It's the old one from the left

Transmuta o mal

Transmutes the evil


Chefe do conga

Conga leader

Firmeza e amor

Firmness and love

Quebrando demanda

Breaking demands

Fumaça

Smoke


Prepara o cachimbo

Prepare the pipe

Que meu preto quer descer

For my black one wants to descend

Adorei as almas

Adored the souls


Traz as suas ervas

Bring your herbs

Medicinas de poder

Medicines of power

Arruda e guine

Rue and guinea


Preto descarrega todo

Black discharges all

Mal que o homem faz

Evil that man does

Vinho das almas

Wine of souls


Sangue derramado

Shed blood

Em nome do criador

In the name of the creator

O meu pai oxalá

My father Oxalá

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment