Estamos Ao Vivo Lyrics Translation in English

Medulla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando vê já foi

When you see, it's already gone

Quem espera sempre fica

Who waits always stays

Barriga e panela vazia

Empty belly and pot

E o cheiro do sexo pago e lavado na pia

And the smell of paid and washed sex in the sink

Estufa o peito e caminha

Puff up your chest and walk

Conta só com as pernas

Count only on your legs

Espera a paz em Deus e descobre o amor

Wait for peace in God and discover love

Pelo menos naquele segundo

At least in that second

Em que fecha os olhos, tem a luz dos cegos

When you close your eyes, you have the light of the blind

O andar do aleijado à noite no quarto

The walk of the cripple at night in the room

No sonho caminha sozinho

In the dream, he walks alone


Corre mais que o vento quando finca o canivete

Runs faster than the wind when he thrusts the knife

Vai, vai, vai, vai moleque!

Go, go, go, go, kid!


Estamos ao vivo

We are live

Da última chance

From the last chance

Oh oh oh oh oh!!

Oh oh oh oh oh!!


A ideologia te tirou da cama

Ideology took you out of bed

Até onde vai o mau no estômago do homem?

How far does evil go in the man's stomach?


Alvejados, cem tiros

Shot, a hundred shots

Cinco negros sem vida

Five blacks lifeless

E refugiados à deriva

And refugees adrift

Mariana afunda os pés

Mariana sinks her feet

Na lama dos seus quintais

In the mud of her yards

Em paraísos fiscais, o fruto proibido

In tax havens, the forbidden fruit


Estamos ao vivo

We are live

Da última chance

From the last chance

Oh oh oh oh oh!!

Oh oh oh oh oh!!

Added by Ana Paula
Luanda, Angola August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment