Perfídia Lyrics Translation in English

Canto e tu não queres compreender

I sing, and you don't want to understand

Que é só por não poder mais soluçar

That it's only because I can't sob anymore

Sofro porque tu finges não saber

I suffer because you pretend not to know

Que és tu a razão do meu penar

That you are the reason for my suffering

Mulher

Woman

Que Deus te faça compreender

May God make you understand

Toda a imensidade do amor

The immensity of love

Que tanto me faz sofrer

That makes me suffer so much

Pois tu és vida do meu coração

For you are the life of my heart

A força que me faz palpitar

The force that makes me flutter

E aviva a minha paixão

And enlivens my passion

As belezas desta vida já não quero

I no longer want the beauties of this life

Sem ti sem teu olhar

Without you, without your gaze

Que me importam outros beijos

What do other kisses matter to me

Se somente os lábios teus

If only your lips

Quero beijar

I want to kiss

E tu quem sabe com quem sonharás

And you, who knows with whom you will dream

Quem sabe se de mim alguma vez

Who knows if of me, at some time

Em sonho te lembrará

In a dream, you will remember