É de Chocolate Lyrics Translation in English
Michael SullivanPortuguese Lyrics
English Translation
Por detrás do arco-íris
Behind the rainbow
Além do horizonte
Beyond the horizon
Há um mundo encantado
There's an enchanted world
Feito pra você
Made for you
Onde o sonho colorido
Where the colorful dream
Mora atrás do monte
Lives behind the mountain
É só você levar comigo
Just take it with me
Pra não se perder
So you won't get lost
Vou te mostrar
I'll show you
Que é de chocolate
That it's made of chocolate
De chocolate
Of chocolate
O amor é feito
Love is made
De chocolate
Of chocolate
Choc choc chocolate
Choc choc chocolate
Bate o meu coração
My heart beats
Vou te mostrar
I'll show you
Que é de chocolate
That it's made of chocolate
De chocolate
Of chocolate
O amor é feito
Love is made
De chocolate
Of chocolate
Choc choc, chocolate
Choc choc, chocolate
Bate o meu coração
My heart beats
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc choc, chocolate
Choc choc, chocolate
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc, é de chocolate
Choc, it's chocolate
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc choc, chocolate
Choc choc, chocolate
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc, é de chocolate
Choc, it's chocolate
E numa casinha
And in a little house
De biscoito e de sorvete
Of cookies and ice cream
Você vai me esperar
You will wait for me
A cada anoitecer
Every evening
Brigadeiro, rocambole
Brigadeiro, jelly roll
E doce de leite
And sweet milk
É só você tomar cuidado
Just be careful
Pra não derreter
Not to melt
Vou te mostrar
I'll show you
Que é de chocolate
That it's made of chocolate
De chocolate
Of chocolate
O amor é feito
Love is made
De chocolate
Of chocolate
Choc choc, chocolate
Choc choc, chocolate
Bate o meu coração
My heart beats
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc choc, chocolate
Choc choc, chocolate
Choc choc choc choc
Choc choc choc choc
Choc, é de chocolate
Choc, it's chocolate