Quem Falou Mentiu Lyrics Translation in English

O vizinho escutou e falou para vizinha

The neighbor overheard and told the neighbor

A vizinha aumentou e falou para o porteiro

The neighbor exaggerated and told the doorman

O porteiro espalhou, contou para o prédio inteiro

The doorman spread the word, told the whole building

Agora todo mundo tá achando que tá em crise a nossa relação

Now everyone thinks our relationship is in crisis

Avisa aí os fofoqueiros de plantão

Tell the gossipmongers out there

Nem todo barulho é de discussão

Not every noise is from an argument

Quem falou mentiu, quem falou mentiu

Whoever spoke lied, whoever spoke lied

O aiai não era briga, o vizinho confundiu

The "aiai" wasn't a fight, the neighbor misunderstood

Quem falou mentiu, quem falou mentiu

Whoever spoke lied, whoever spoke lied

Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil

We're making the most delicious love in Brazil