Rima Com Rima Lyrics Translation in English
Alceu ValençaPortuguese Lyrics
English Translation
Se eu rimar rima com rima
If I rhyme rhyme with rhyme
É tangerino tangerina
It's tangerine tangerina
Pirapora Petrolina
Pirapora Petrolina
Se eu rimar rima com rima
If I rhyme rhyme with rhyme
Tangerino o teu destino é tangerina
Your destiny is tangerine, tangerine
Se eu rimar rima com rima
If I rhyme rhyme with rhyme
É maimoré maracá
It's maimoré maracá
Pirapora o teu destino é Petrolina
Pirapora, your destiny is Petrolina
Rimando remo com rima
Rhyming oar with rhyme
É rio é maré e é mar
It's river, it's tide, and it's sea
Boa palavra é como um fruto macio
Good word is like a soft fruit
Teu seio o sabor de juá
Your bosom, the taste of juá
Boa palavra é baronesa de rio
Good word is a baroness of the river
Sereia serena no mar
Serene mermaid in the sea
Tangerino o teu destino é tangerina
Your destiny is tangerine, tangerine
Se eu rimar rima com rima
If I rhyme rhyme with rhyme
É maimoré maracá
It's maimoré maracá
Pirapora o teu destino é Petrolina
Pirapora, your destiny is Petrolina
Rimando remo com rima
Rhyming oar with rhyme
É rio é maré e é mar
It's river, it's tide, and it's sea