Bom Dia Maria Lyrics Translation in English

Beija-Flor se foi clarear

Kiss-flower has gone to brighten

Mais um dia, até amanhã

One more day, until tomorrow

Bom dia, até amanhã

Good morning, until tomorrow

Bom dia, Beija-Flor

Good morning, Kiss-flower

Amanheceu, pé no chão

It dawned, feet on the ground

São tantos meninos

So many children

Tanta boca, pouco pão

So many mouths, little bread

Sons do mato, beira de rio

Sounds of the woods, riverbank

Sol queimando a solidão

Sun burning the loneliness

Maria roça o chão

Maria tills the ground

No dia pesca a dor

In the day, she fishes the pain

Anoiteceu, cerração

Night fell, mist

No milagre da vinho

In the miracle of wine

Nosso fruto se faz pão

Our fruit becomes bread

Brilha teu fogo, Beija-Flor

Shine your fire, Kiss-flower

Brilha teu fogo, faz brilhar

Shine your fire, make it shine

O sorriso de Maria

Maria's smile shines