Sua Resposta Lyrics Translation in English
DuffsPortuguese Lyrics
English Translation
Sua resposta me faz sorrir
Your answer makes me smile
Ver as palavras que escrevi
Seeing the words I wrote
Sendo cantadas por você
Being sung by you
Ver que você compreendeu.
Seeing that you understood
Pelo seu olhar consigo ver
Through your gaze, I can see
Que o seu sentimento é real
That your feeling is real
E que você um dia também sentiu
And that you once felt
O que a letra traz.
What the lyrics convey
O que vale em cantar sem sentir. Quero ver você perder a voz. O que vale em cantar e sentir paz.
What's the use of singing without feeling. I want to see you lose your voice. What's the use of singing and feeling peace.
E quando vi não foi fácil de acreditar que aqueles versos conseguiram te acertar vi você cantar, se emocionar.
And when I saw, it wasn't easy to believe that those verses managed to hit you. I saw you sing, get emotional.
E pude perceber que palavras podem tocar, o seu coração.
And I could perceive that words can touch your heart.
E te fazer chorar vi você chorar, vi você chorar.
And make you cry, I saw you cry, I saw you cry.
O que vale em cantar sem sentir quero ver você perder a voz, o que vale em cantar sem sentir paz.
What's the use of singing without feeling. I want to see you lose your voice. What's the use of singing without feeling peace.