Um Novo Tempo Lyrics Translation in English

Midian Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Recebe o que Deus tem pra ti

Receive what God has for you

Recebe o que Ele põe em tuas mãos

Receive what He places in your hands

Recebe cura, libertação

Receive healing, liberation

Deus tem o melhor pra ti

God has the best for you


Recebe alimento do céu

Receive food from heaven

Pois essa é a vontade de Deus

For this is God's will

Não basta somente entender, é preciso crer

It's not enough just to understand, you must believe


Que o choro pode durar uma noite

That weeping may last for a night

Mas a alegria vem pela manhã

But joy comes in the morning

Você lutou e um novo tempo

You fought, and a new time

Eu apresento a você

I present to you


Dias melhores, dias de paz

Better days, days of peace

Dias de amor Eu vou cumprir

Days of love I will fulfill

Tudo que um dia em profecia

Everything that one day in prophecy

Eu revelei para ti

I revealed to you


E um novo tempo, e um novo tempo

And a new time, and a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus


E um novo tempo, e um novo tempo

And a new time, and a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus


Recebe o que Deus tem pra ti

Receive what God has for you

Recebe o que Ele põe em tuas mãos

Receive what He places in your hands

Recebe cura, libertação

Receive healing, liberation

Deus tem o melhor pra ti

God has the best for you


Recebe alimento do céu

Receive food from heaven

Pois essa é a vontade de Deus

For this is God's will

Não basta somente entender, é preciso crer

It's not enough just to understand, you must believe


Que o choro pode durar uma noite

That weeping may last for a night

Mas a alegria vem pela manhã

But joy comes in the morning

Você lutou e um novo tempo

You fought, and a new time

Eu apresento a você

I present to you


Dias melhores, dias de paz

Better days, days of peace

Dias de amor Eu vou cumprir

Days of love I will fulfill

Tudo que um dia em profecia

Everything that one day in prophecy

Eu revelei para ti

I revealed to you


E um novo tempo, e um novo tempo

And a new time, and a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus


E um novo tempo, e um novo tempo

And a new time, and a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus


Um novo tempo, um novo tempo

A new time, a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus


Um novo tempo, um novo tempo

A new time, a new time

Eu profetizo hoje

I prophesy today

Na sua vida, agora, em nome de Jesus

In your life, now, in the name of Jesus

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment