Céu de Neon Lyrics Translation in English

Daqui a pouco todo céu vai estar neon

Soon the whole sky will be neon

Quando a champanhe anunciar o ano bom

When the champagne announces the good year

O "happy hour" esta rolando a "Marrom"

The "happy hour" is happening with "Marrom"

Depois vamos brindar ao som de "Gal e Tom"

Then we'll toast to the sound of "Gal and Tom"

Faltam dez minutos e você ainda não chegou

Ten minutes are left, and you still haven't arrived

Chega logo, ou liga amor

Come soon, or call, my love

Justo em nosso primeiro réveillon

Right on our first New Year's Eve

Tá todo mundo perguntando

Everyone is asking

E eu me desculpando

And I'm apologizing

Por seu atraso

For your delay

O relógio na parede já marcou

The clock on the wall has already marked

Olhei pro céu

I looked at the sky

E o coração quase parou

And my heart almost stopped

Os cortejos, fogos de artifícios

The processions, fireworks

Anunciou quase chorei

Announced, and I almost cried

Não acreditei na hora "h"

I couldn't believe it at the appointed time

Você chegou

You arrived

Não faça mas isso amor

Don't do this anymore, my love

Quase morri de susto

I almost died of fright

E fiz mal juízo

And I misjudged

Sem você corro perigo

Without you, I'm in danger

De amor

Of love