Sereia Lyrics Translation in English
Milton Nascimento
Portuguese Lyrics
English Translation
Sonhar
Dream
Fechar meus olhos para entrar no mar dos seus
Close my eyes to enter the sea of yours
O mar são horizontes, montes por detrás de montes, longes
The sea is horizons, hills behind hills, distant
E depois do longe, o mar
And beyond the distant, the sea
Ah, mar, se tu me amares
Ah, sea, if you love me
Abre as esmeraldas dos teus mares
Open the emeralds of your seas
E me chama assim
And call me like this
Vem até o fim!
Come to the end!
Vem até o fundo de mim
Come to the depth of me
Venha até o sim, até o sim
Come to the yes, to the yes
Venha até o fim
Come to the end
Assim
Like this
Sim!
Yes!
Added by
Renata Oliveira
São Paulo, Brazil
July 22, 2024
Previous
O Norte do Norte
Next
Cabide de Mulambo
Refine Translation