Quem Impedirá Lyrics Translation in English

Ministério Anunciay
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Certo dia

One day

Deus olhou lá do céu

God looked from heaven

Procurando um homem justo

Seeking a righteous man

Um servo fiel

A faithful servant

Mas o homem estava envolto em seu pecado

But the man was engulfed in his sin

Então Deus olhou pro lado e disse

So God looked aside and said

Filho é com você

Son, it's with you


O Senhor tornou-se servo e padeceu

The Lord became a servant and suffered

Humilhado e perseguido Ele aqui viveu

Humiliated and persecuted, He lived here

Tantos foram seus problemas

So many were His problems

Mas não murmurou, ao contrário

But He didn't complain, on the contrary

Entregou-se na obra de Deus

He surrendered in the work of God


Jesus morreu

Jesus died

Mas ao terceiro dia renasceu

But on the third day, He was reborn

Deus O honrou por tudo aquilo

God honored Him for all that

Que Ele aqui sofreu

He suffered here

Seu nome é sobre todo nome

His name is above every name

Na terra, céu e mar

On earth, heaven, and sea

Só Jesus tem poder pra te salvar

Only Jesus has the power to save you


Eis que Estou batendo

Behold, I am knocking

A porta do teu coração

The door of your heart

Se abrires entrarei em plena comunhão

If you open, I will come into full communion

Sou um colo

I am a lap

Um ombro amigo pra você chorar

A friendly shoulder for you to cry on

Vão cair mil ao teu lado

A thousand may fall at your side

Mas Eu vou te firmar

But I will support you

Se passares pelo fogo

If you pass through the fire

Não vai te queimar

It will not burn you

Se as ondas te alcançarem

If the waves reach you

Não vão te afogar

They will not drown you

No deserto envio águas pra te saciar

In the desert, I send water to satisfy you

Porque agindo Deus, quem impedirá?

Because when God acts, who will prevent?

Added by José Silva
Faro, Portugal July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment