Na Hora Que Eu Te Amar Lyrics Translation in English

Emilio e Eduardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

To achando que essa moça tá afim de uma paixão

I'm thinking that this girl is in the mood for passion

To achando que essa moça me entregou o coração

I'm thinking that this girl has given me her heart

To achando que acabei de acabar com a solidão

I'm thinking that I just ended loneliness

Oh, oh, oh,

Oh, oh, oh,


Se o meu coração falasse

If my heart could speak

Pediria que eu parasse BIS

It would ask me to stop

De continuar sozinho

Being alone


Ah, eu quero ser um beija-flor

Ah, I want to be a hummingbird

Beijando a flor

Kissing the flower

Eu quero ver o meu amor

I want to see my love

No seu calor se esquentar

Warming up in your warmth


Ah, eu quero ver a solidão virar fumaça

Ah, I want to see loneliness turn into smoke

Quero ver fazer piraça

I want to see it playfully

Na hora que eu te amar

When I love you


Ah, eu quero ser um beija-flor

Ah, I want to be a hummingbird

Beijando a flor

Kissing the flower

Eu quero ver o meu amor

I want to see my love

No seu calor se esquentar

Warming up in your warmth


Ah, eu quero ver a solidão virar fumaça

Ah, I want to see loneliness turn into smoke

Quero ver fazer piraça

I want to see it playfully

Na hora que eu te amar

When I love you


To achando que essa moça..........

I'm thinking that this girl..........

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment