Senhor e Rei Lyrics Translation in English

Ministério Apascentar de Louvor (Toque No Altar)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu estás acima de tudo, Senhor

You are above everything, Lord

Tu estás entronizado acima de todos, Deus

You are enthroned above all, God

Senhor é por isso que eu me prostro aos Teus pés

Lord, that's why I bow at Your feet

Porque eu sei que quando eu me prostro

Because I know that when I bow down

O Senhor se levanta em meu favor

The Lord rises in my favor

Glória ao Teu nome, Senhor

Glory to Your name, Lord

Aleluia

Hallelujah


Acima de todos, acima de tudo

Above all, above everything

Está o Senhor entronizado

The Lord is enthroned

Os anjos e os homens, os céus e a terra

Angels and men, heavens and earth

Montanhas e mares declaram quem tu és

Mountains and seas declare who You are


Tu és Senhor e Rei

You are Lord and King

Governa sobre o universo

Ruling over the universe

Justo e Fiel, vestido de Glória e Poder

Righteous and Faithful, clothed in Glory and Power

Coroado estás

You are crowned

Pra sempre Reinarás

You will reign forever


Prostrados aos teus pés

Prostrate at Your feet

Erguemos o teu Santo Nome

We lift Your Holy Name

Em adoração nos entregamos a ti

In worship, we surrender to You

Toma o teu lugar e

Take Your place and

Habita entre nós

Dwell among us

Oh santo Deus

Oh holy God


Mulheres declaram

Women declare


Acima de todos, acima de tudo

Above all, above everything

Está o Senhor entronizado

The Lord is enthroned

Os anjos e os homens, os céus e a terra

Angels and men, heavens and earth

Montanhas e mares declaram quem tu és

Mountains and seas declare who You are


Tu és Senhor e Rei, declare a Ele

You are Lord and King, declare to Him


Tu és Senhor e Rei

You are Lord and King

Governa sobre o universo

Ruling over the universe

Justo e Fiel, vestido de Glória e Poder

Righteous and Faithful, clothed in Glory and Power

Coroado estás

You are crowned

Pra sempre Reinarás

You will reign forever


Prostrados aos teus pés

Prostrate at Your feet

Erguemos o teu Santo Nome

We lift Your Holy Name

Em adoração nos entregamos a ti

In worship, we surrender to You

Toma o teu lugar e

Take Your place and

Habita entre nós

Dwell among us

Oh santo Deus

Oh holy God


Diga oh santo Deus

Say oh holy God

Oh santo Deus

Oh holy God


Oh santo Deus

Oh holy God

(Santo Deus, Santo Deus, Santo Deus)

(Holy God, Holy God, Holy God)

Declare isso a Ele, querido

Declare this to Him, dear

Oh santo Deus

Oh holy God

(Santo Deus, Santo Deus, Santo Deus)

(Holy God, Holy God, Holy God)


Oh santo Deus

Oh holy God

(Santo Deus, Santo Deus, Santo Deus)

(Holy God, Holy God, Holy God)

Ele é santo, só o Senhor é santo

He is holy, only the Lord is holy

Oh santo Deus

Oh holy God

(Santo Deus, Santo Deus, Santo Deus)

(Holy God, Holy God, Holy God)


Oh santo Deus

Oh holy God

(Santo Deus, Santo Deus, Santo Deus)

(Holy God, Holy God, Holy God)

Santo, Santo

Holy, Holy

Tu és Santo, Senhor

You are Holy, Lord

Tu és Santo, Senhor

You are Holy, Lord


Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy


Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo, Senhor

You are Holy, Lord


Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Tu és, Tu és Santo

You are, You are Holy

Tu és santo, Senhor

You are holy, Lord


Tu és Santo

You are Holy

Tu és Santo

You are Holy

Santo és, ooh

Holy are You, ooh


Oh aleluia, Tu és Santo, Senhor

Oh Hallelujah, You are Holy, Lord

Nós queremos reverenciar

We want to reverence

Tua santidade, ooh

Your holiness, ooh


Aplauda Aquele que é santo

Applaud the One who is holy


Aquele que é santo, aleluia, aleluia

The One who is holy, Hallelujah, Hallelujah

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment