Eu Sou a Mensagem Lyrics Translation in English

Ministério Jovem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou a mensagem, eu sou carta aberta

I am the message, I am an open letter

Eu sou texto vivo, todos podem ler

I am living text, everyone can read

Eu sou um letreiro, eu sou uma marca

I am a sign, I am a mark

Eu sou um recado pra quem passa e vê

I am a message for those who pass by and see

A mensagem de Deus é urgente

God's message is urgent

É tão linda e tão envolvente

It's so beautiful and engaging

Que a minha vida seja eloquente

May my life be eloquent


Não é hora de se esconder

It's not time to hide

Não é tempo pra se omitir

It's not time to be silent

É tempo de ser usado nas mãos de Deus

It's time to be used in God's hands

É hora de ir em frente

It's time to move forward

É tempo de ser valente

It's time to be brave

De ir aonde nunca fomos

To go where we've never been

Mostrar a todos quem nós somos

Show everyone who we are


Eu sou a mensagem, eu sou carta aberta

I am the message, I am an open letter

Eu sou texto vivo, todos podem ler

I am living text, everyone can read

Eu sou um letreiro, eu sou uma marca

I am a sign, I am a mark

Eu sou um recado pra quem passa e vê

I am a message for those who pass by and see

A mensagem de Deus é urgente

God's message is urgent

É tão linda e tão envolvente

It's so beautiful and engaging

Que a minha vida seja eloquente

May my life be eloquent


A verdade que satisfaz

The truth that satisfies

É tão linda e singular

Is so beautiful and unique

O amor é quem nos motiva a compartilhar

Love is what motivates us to share

É grande demais a ceara

The harvest is too great

São tantos os nossos talentos

We have so many talents

Jesus em breve está voltando

Jesus is coming soon

Um novo tempo começando

A new time is beginning


Eu sou a mensagem, eu sou carta aberta

I am the message, I am an open letter

Eu sou texto vivo, todos podem ler

I am living text, everyone can read

Eu sou um letreiro, eu sou uma marca

I am a sign, I am a mark

Eu sou um recado pra quem passa e vê

I am a message for those who pass by and see

A mensagem de Deus é urgente

God's message is urgent

É tão linda e tão envolvente

It's so beautiful and engaging

Que a minha vida seja eloquente

May my life be eloquent

Envolvente

Engaging

Que a minha vida seja

May my life be

Tudo o que eu preciso ser

All that I need to be

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment