Um Pouco Mais Lyrics Translation in English

Ministério Jovem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais uma vez escureceu

Once again it got dark

E o Sol se pôs no coração

And the Sun set in the heart

Eu já não pude suportar

I could no longer bear

Senti saudades do meu lar

I missed my home

Orei a Deus em aflição

I prayed to God in affliction

A Ele abri meu coração

I opened my heart to Him

Foi quando alguém tocou em mim

That's when someone touched me

E ouvi Jesus dizer assim

And I heard Jesus say like this


É só um pouco mais

It's just a little more

Um pouquinho mais

A little bit more

Logo irei aí te buscar

Soon I'll come to take you

Há amor real, há um rio de paz

There's real love, there's a river of peace

Há um Céu que Deus chamou de lar

There's a Heaven that God called home


Mais uma vez amanheceu

Once again it dawned

O Sol da fé em mim nasceu

The Sun of faith was born in me

E quando eu penso em desistir

And when I think of giving up

Jesus me chama e diz assim

Jesus calls me and says like this


É só um pouco mais

It's just a little more

Um pouquinho mais

A little bit more

Logo irei aí te buscar

Soon I'll come to take you

Há amor real, há um rio de paz

There's real love, there's a river of peace

Há um Céu que Deus chamou de lar

There's a Heaven that God called home


É só um pouco mais

It's just a little more

Um pouquinho mais

A little bit more

Logo irei aí te buscar

Soon I'll come to take you

Há amor real, há um rio de paz

There's real love, there's a river of peace

Há um Céu que Deus chamou de lar

There's a Heaven that God called home

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique May 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment