Ninfetas Lyrics Translation in English

Astigma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não entendo porque ainda corro atras

I don't understand why I still chase after

Se eu sei que pra mim tanto faz

If I know that it doesn't matter to me

Não importa se são 10 ou se são 100

It doesn't matter if it's 10 or if it's 100

Eu só quero uma e você sabe bem

I just want one and you know it well


Ninfeta linda eu quero você meu bem

Beautiful nymph, I want you, my dear

Admite logo que você me quer também

Admit it already that you want me too

Não tenho carro, não sou rico e nem moro numa mansão

I don't have a car, I'm not rich, and I don't live in a mansion

Mais eu ainda posso te dar o amor do meu coração.

But I can still give you the love of my heart


As ninfetas de hoje em dia vem atras

The nymphs nowadays come after

Não resisto são tão lindas, quero mais!

I can't resist, they're so beautiful, I want more!

Porém tem uma que tocou meu coração

However, there's one that touched my heart

E quando eu cheguei junto ela disse NÃO!

And when I approached her, she said NO!


(2x)

(2x)

Ninfeta linda eu quero você meu bem

Beautiful nymph, I want you, my dear

Admite logo que você me quer também

Admit it already that you want me too

Não tenho carro, não sou rico e nem moro numa mansão

I don't have a car, I'm not rich, and I don't live in a mansion

Mais eu ainda posso te dar o amor do meu coração.

But I can still give you the love of my heart


(3x)

(3x)

Ninfetas!

Nymphs!

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil May 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment