Eu Vacilei Lyrics Translation in English
Sorriso Maroto
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu vacilei!
I messed up!
Em não querer mudar
In not wanting to change
Você bem que avisou
You did warn me well
Que ia terminar
That it was going to end
Que ia terminar
That it was going to end
Sabe que eu!
You know that I!
Não tive a intenção
Didn't have the intention
De andar na contra-mão
To go against the flow
Mas resolvi parar
But I decided to stop
Olha só!
Look!
Eu tenho mil defeitos
I have a thousand flaws
Mas vou te dizer
But I'll tell you
Que esse é o meu jeito
That's just how I am
O que posso fazer?
What can I do?
Mas saiba que eu te amo
But know that I love you
De verdade
For real
Oh! Oh!
Oh! Oh!
Além do mais
Moreover
Rola entre a gente
There's something real between us
Um lance pra valer
Is it sure?
Será que tem certeza
Of what you're going to do?
Do que vai fazer?
I think it's better to think
Acho melhor pensar
Go back
Voltar atrás
Reconsider
Logo eu!
Me!
Que bati de frente
Who confronted
Com toda essa gente
All these people
Que quis nos vencer
Who wanted to defeat us
Logo eu!
Me!
Entrei no teu jogo
I entered your game
Me queimei no fogo
I got burned in the fire
E o pior que ardeu
And the worst part is it burned
Logo eu! Logo eu!
Me! Me!
Logo eu!
Me!
Que bati de frente
Who confronted
Com toda essa gente
All these people
Que quis nos vencer
Who wanted to defeat us
Logo eu!
Me!
Entrei no teu jogo
I entered your game
Me queimei no fogo
I got burned in the fire
E o pior que ardeu
And the worst part is it burned
Logo eu! Logo eu!
Me! Me!
Logo eu!
Me!