Breve Virá Lyrics Translation in English

E chegará um tempo

And a time will come

Em que se ouvirá falar de guerras

When there will be talk of wars

E rumores de guerras por quanto nação

And rumors of wars in every nation

Se levantará contra nação reino contra reino

Nation will rise against nation, kingdom against kingdom

Pai contra filho e irmão contra irmão

Father against son and brother against brother

Aquele porém que continuar até o fim será salvo

But the one who endures to the end will be saved

É tempo de fazer a diferença

It's time to make a difference

É tempo de manter sempre acesa

It's time to keep the flame

A chama do primeiro amor em nossos corações

Of first love burning in our hearts

É tempo de renunciar o mundo

It's time to renounce the world

E amar a deus acima de tudo

And love God above all

Guardar seus mandamentos e obedecer sua voz

Keep His commandments and obey His voice

Em breve o meu senhor virá

Soon my Lord will come

Me levará ao novo lar

Take me to the new home

Novo corpo, novas vestes, novo hino

New body, new garments, new anthem

No coral eu vou cantar

In the choir, I will sing

Tristeza ali não haverá

There will be no sadness

E o choro ele cessará

And the weeping will cease

No lugar da minha cruz uma coroa de vitória ele me dará

Instead of my cross, a crown of victory He will give me

Vem rasgando o céu de glória e muito poder

Coming with glory and great power

Um corpo transformado vamos receber

We will receive a transformed body

O galardão e a herança é para quem vencer

The reward and inheritance are for those who overcome

Alfa, ômega, princípio e o fim

Alpha, Omega, the beginning and the end

Ele é o rei, o nosso Cristo Elohim

He is the King, our Christ Elohim

Em breve virá sua igreja arrebatar

Soon, His church will be caught up

Então prepara-te Israel porque aqui não vais ficar

So, prepare yourself, Israel, for you will not stay here

Alfa, ômega princípio e o fim

Alpha, Omega, the beginning and the end

Ele é o rei o nosso cristo Elohim eu vou me preparar

He is the King, our Christ Elohim, I will prepare myself

Pois aqui não vou ficar

For I will not stay here

Eu quero junto com os anjos ao meu rei glorificar (glorificar)

I want to glorify my King with the angels (glorify)

Maranata, vem maranata, vem

Maranatha, come Maranatha, come

Eu vou me preparar

I will prepare myself

Pois aqui não vou ficar

For I will not stay here

Eu quero com os anjos ao meu rei glorificar

I want to glorify my King with the angels

Maranata, vem maranata, vem

Maranatha, come Maranatha, come

Em breve virá sua igreja arrebatar

Soon His church will be caught up

Então prepara-te israel porque

So, prepare yourself, Israel because

Aqui não vais ficar (prepara-te israel)

You will not stay here (prepare yourself, Israel)

Maranata maranata

Maranatha, Maranatha

Maranata maranata

Maranatha, Maranatha