Dá Licença Lyrics Translation in English

Dá licença meu povo

Excuse me, my people

Dá licença amigo meu

Excuse me, my friend

Para que eu cante meu repente

So that I can sing my impromptu

Fale do amor de Deus

Speak of the love of God

Que em Cristo foi encarnado

Who in Christ was incarnated

O filho do Deus amado que o mundo não mereceu

The Son of the beloved God that the world did not deserve

Andava desenganado

I walked disheartened

Sem esperança eu vivia

Without hope, I lived

Chorava feito criança, minha vida era uma agonia

I cried like a child, my life was agony

Bati em portas erradas, com a vida atrapalhada

I knocked on the wrong doors, with my life messed up

No mundo eu muito sofria

In the world, I suffered a lot

Num desespero danado

In a desperate situation

Sem luz e sem direção

Without light and without direction

Sem conhecer a verdade

Without knowing the truth

Numa triste sintuaçao

In a sad situation

Pedi que Deus me ajudasse

I asked God to help me

Que para mim ele olhasse

To look at me

Livrando me da escuridão

Delivering me from the darkness

Não demorou a resposta

The answer did not take long

Daquela minha oração

To that prayer of mine

Jesus bateu em minha porta, a porta do meu coração

Jesus knocked on my door, the door of my heart

Chorei então quebrantado

Then I cried broken

Vi Cristo crucificado, me oferecendo perdão

I saw Christ crucified, offering me forgiveness

Aboli o meu pecado

I abolished my sin

Na sua Cruz coloquei

I placed it on His Cross

A vida velha e perdida aos seus pés eu deixei

The old and lost life at His feet I left

Ouvi uma voz que me disse

I heard a voice that said to me

Tu és pra mim tão amado e hoje eu te salvei

You are so beloved to me, and today I saved you

Naquele dia bendito

On that blessed day

A minha vida mudou

My life changed

Morri então pro pecado, pro desespero e pra dor

Then I died to sin, to despair, and to pain

Em Cristo nasci de novo

In Christ, I was born again

Pois eu canto meu povo

For I sing, my people

Que Jesus Cristo é o Senhor

That Jesus Christ is the Lord