Tudo Para Ti Lyrics Translation in English

Ministério Zoe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se pra te dar o melhor de mim

If to give you the best of me

Eu preciso ser moído, espremido e apertado

I need to be ground, squeezed, and pressed

Eu estou aqui

I am here


Se pra te dar o melhor de mim

If to give you the best of me

Eu preciso ser moído, espremido e apertado

I need to be ground, squeezed, and pressed

Eu estou aqui

I am here


Eu pensei que já tinha entregado tudo

I thought I had already given everything

Mas você já me mostrou que não

But you've shown me otherwise

E a cada passo que eu dou

And with every step I take

É sempre uma nova história

It's always a new story


Eu abro mão de tudo

I give up everything

De tudo que eu sei

Everything I know

Eu abro mão de tudo

I give up everything

Também daquilo que eu não sei

Also what I don't know


Se pra te dar o melhor de mim

If to give you the best of me

Eu preciso ser moído, espremido e apertado

I need to be ground, squeezed, and pressed

Eu estou aqui

I am here


Se pra te dar o melhor de mim

If to give you the best of me

Eu preciso ser moído, espremido e apertado

I need to be ground, squeezed, and pressed

Eu estou aqui

I am here


Eu pensei que já tinha entregado tudo

I thought I had already given everything

Mas você já me mostrou que não

But you've shown me otherwise

E a cada passo que eu dou

And with every step I take

É sempre uma nova história

It's always a new story


Eu abro mão de tudo

I give up everything

De tudo que eu sei

Everything I know

Eu abro mão de tudo

I give up everything

Também daquilo que eu não sei

Also what I don't know


É tudo para Ti

It's all for You

Tudo para Ti

All for You

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You


É tudo para Ti

It's all for You

Tudo para Ti

All for You

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You


Se for preciso, eu chorarei de novo

If necessary, I will cry again

Se for preciso, eu sangrarei de novo

If necessary, I will bleed again

Conforme eu vou morrendo

As I'm dying

Você vai vivendo em mim

You're living in me


Se for preciso, eu renunciarei de novo

If necessary, I will renounce again

Eu me consagrarei de novo

I will consecrate myself again

Conforme eu vou sumindo

As I'm disappearing

Você vai crescendo em mim

You're growing in me


Se for preciso, eu chorarei de novo

If necessary, I will cry again

Se for preciso, eu sangrarei de novo

If necessary, I will bleed again

Conforme eu vou morrendo

As I'm dying

Você vai vivendo em mim

You're living in me


Se for preciso, eu renunciarei de novo

If necessary, I will renounce again

Eu me consagrarei de novo

I will consecrate myself again

Conforme eu vou sumindo

As I'm disappearing

Você vai crescendo em mim

You're growing in me


Eis-me aqui

Here I am

Envia-me

Send me

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You


Eis-me aqui

Here I am

Envia-me

Send me

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You


Eis-me aqui

Here I am

Envia-me

Send me

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You


Eis-me aqui

Here I am

Envia-me

Send me

Eu não quero nada pra mim

I don't want anything for myself

É tudo para Ti

It's all for You

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment