Jardim de Adão Lyrics Translation in English

Percebi os seus pés passeando sobre o Éden

I perceived your feet strolling over Eden

Caminhando procuravas por mim

Walking, you were searching for me

Nesse dia foi tudo diferente

On that day, everything was different

Porque eu desobedeci

Because I disobeyed

Fiquei ouvindo a tua voz dizer:

I kept hearing your voice saying:

Filho, filho, filho...

Son, son, son...

Onde está você?

Where are you?

Filho, filho, filho...

Son, son, son...

Onde está você?

Where are you?

Percebi os seus pés passeando sobre o Éden

I perceived your feet strolling over Eden

Caminhando procuravas por mim

Walking, you were searching for me

Nesse dia foi tudo diferente

On that day, everything was different

Porque eu desobedeci

Because I disobeyed

Fiquei ouvindo a tua voz dizer:

I kept hearing your voice saying:

Filho, filho, filho...

Son, son, son...

Onde está você?

Where are you?

Filho, filho, filho...

Son, son, son...

Onde está você?

Where are you?

Ouvi a tua voz me chamando e com medo fiquei

I heard your voice calling me, and I was afraid

Por isso eu me escondi de Você

So, I hid from You

Deus, ouvi a tua voz me chamando

God, I heard your voice calling me

E com medo fiquei

And I was afraid

Por isso eu me escondi de Você

So, I hid from You

Sinto saudades do jardim

I miss the garden

Antes do bem, antes do mal

Before good, before evil

Quando eram só eu e Você

When it was just me and You

Sinto saudades do jardim

I miss the garden

Antes do bem, antes do mal

Before good, before evil

Quando eram só eu e Você

When it was just me and You

Mais um dia cai e a noite desce

Another day falls, and night descends

E o meu coração espera por Você

And my heart waits for You

Afinal, eu sei todos os dias de tardezinha Você me ver

After all, I know every evening You see me

Mais um dia cai e a noite desce

Another day falls, and night descends

E o meu coração espera por Você

And my heart waits for You

Afinal, eu sei todos os dias de tardezinha...

After all, I know every evening...

Eu vim aqui na viração do dia

I came here in the turning of the day

Só pra te dizer o quanto eu amo você, amado!

Just to tell you how much I love you, my beloved!

Eu vim aqui na viração do dia

I came here in the turning of the day

Só pra te dizer o quanto eu amo você, amado!

Just to tell you how much I love you, my beloved!

Eu vim aqui na viração do dia

I came here in the turning of the day

Só pra te dizer o quanto eu amo você, amado!

Just to tell you how much I love you, my beloved!