Combustível do Vaqueiro Lyrics Translation in English

Mistura do Sucesso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cavalo selado com a luva e a espora

Horse saddled with the glove and the spur

Balança curral minha vez agora

Weighing corral, it's my turn now

Bora bater esteira me entrega esse rabo

Let's beat the track, hand me that tail

Na marca do cal, quero ver boi deitado

At the branding iron mark, I want to see the bull lying down


Cavalo selado com a luva e a espora

Horse saddled with the glove and the spur

Balança curral minha vez agora

Weighing corral, it's my turn now

Bora bater esteira me entrega esse rabo

Let's beat the track, hand me that tail

Na marca do cal, quero ver boi deitado

At the branding iron mark, I want to see the bull lying down


O combustível do vaqueiro

The cowboy's fuel

É o litro de Dreher

Is a liter of Dreher

Tem que beber no gargalo

Must drink it straight from the bottle

Que é pro boi não ficar em pé

So the bull won't stay on its feet


O combustível do vaqueiro

The cowboy's fuel

É o litro de Dreher

Is a liter of Dreher

Tem que beber no gargalo

Must drink it straight from the bottle

Que é pro boi não ficar em pé

So the bull won't stay on its feet


Onde tem bolão eu tô no meio

Where there's a big game, I'm in the middle

Onde tem vaquejada eu tô no meio

Where there's a rodeo, I'm in the middle

Dançando com as vaqueirinhas

Dancing with the cowgirls

No meio do desmantelo

In the midst of chaos


Onde tem bolão eu tô no meio

Where there's a big game, I'm in the middle

Onde tem vaquejada eu tô no meio

Where there's a rodeo, I'm in the middle

Dançando com as vaqueirinhas

Dancing with the cowgirls

No meio do desmantelo

In the midst of chaos


O combustível do vaqueiro

The cowboy's fuel

É o litro de Dreher

Is a liter of Dreher

Tem que beber no gargalo

Must drink it straight from the bottle

Que é pro boi não ficar em pé

So the bull won't stay on its feet


O combustível do vaqueiro

The cowboy's fuel

É o litro de Dreher

Is a liter of Dreher

Tem que beber no gargalo

Must drink it straight from the bottle

Que é pro boi não ficar em pé

So the bull won't stay on its feet

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment