Estranhou o Quê Lyrics Translation in English
Moacyr Luz
Portuguese Lyrics
English Translation
Preto pega surf, pega praia
Black goes surfing, goes to the beach
Preto pega jacaré
Black rides waves, takes on alligators
Preto vê vitrine, olha o magazine
Black window shops, checks out the magazine
Compra se quiser
Buy if they want to
Preto põe sapato, usa pé de pato
Black puts on shoes, wears duck feet
Porque tem os pés
Because they have feet
Come sashimi
Eats sashimi
Bebe champanhe e também tem Rolex
Drinks champagne and also has a Rolex
Estranhou o que?
What's strange about it?
Preto pode ter o mesmo que você
Black can have the same as you
Estranhou o que?
What's strange about it?
Preto pode ter o mesmo que você
Black can have the same as you
Preto joga charme, come carne
Black charms, eats meat
Preto roda de chofer
Black drives as a chauffeur
Anda de avião, craque de gamão
Flies in a plane, a backgammon ace
Troca de talher
Changes cutlery
Preto lê exame, férias em Miami
Black reads exams, vacations in Miami
Premio molière
Molière prize
Pede uma suíte, roupa de boutique
Asks for a suite, boutique clothing
Preto da rolé
Black goes around
Estranhou o que?
What's strange about it?
Preto pode ter o mesmo que você
Black can have the same as you