Cabeleira do Zezé / Alalaô / Mulata Iê Iê Iê Lyrics Translation in English

Olha a cabeleira do Zezé

Look at Zezé's hair

Será que ele é? Será que ele é?

Is he? Is he?

Olha a cabeleira do Zezé

Look at Zezé's hair

Será que ele é? Será que ele é?

Is he? Is he?

Será que ele é bossa nova?

Is he bossa nova?

Será que ele é Maomé?

Is he Maomé?

Parece que é transviado

It seems he's a transvestite

Mas isso eu não sei se ele é

But I don't know if he is

Corta o cabelo dele! Corta o cabelo dele!

Cut his hair! Cut his hair!

Corta o cabelo dele! Corta o cabelo dele!

Cut his hair! Cut his hair!

Olha a cabeleira do Zezé

Look at Zezé's hair

Será que ele é? Será que ele é?

Is he? Is he?

Olha a cabeleira do Zezé

Look at Zezé's hair

Será que ele é? Será que ele é?

Is he? Is he?

Será que ele é bossa nova?

Is he bossa nova?

Será que ele é Maomé?

Is he Maomé?

Parece que é transviado

It seems he's a transvestite

Mas isso eu não sei se ele é

But I don't know if he is

Corta o cabelo dele! Corta o cabelo dele!

Cut his hair! Cut his hair!

Corta o cabelo dele! Corta o cabelo dele!

Cut his hair! Cut his hair!

Allah-la-ô ô ô ô ô

Allah-la-ô ô ô ô ô

Mas que calor ô ô ô ô

But what heat, ô ô ô ô

Atravessamos o deserto de Saara

We crossed the Sahara desert

O Sol estava quente

The sun was hot

Queimou a nossa cara

Burned our faces

Allah-la-ô, ô ô ô ô ô ô

Allah-la-ô, ô ô ô ô ô ô

Mas que calor, ô ô ô ô ô ô

But what heat, ô ô ô ô ô ô

Viemos do Egito

We came from Egypt

E muitas vezes nós tivemos que rezar

And many times we had to pray

Allah, Allah, Allah, meu bom Allah

Allah, Allah, Allah, my good Allah

Mande água pra iôiô

Send water for iôiô

Mande água pra iaiá

Send water for iaiá

Allah, meu bom Allah

Allah, my good Allah

Allah-la-ô ô ô ô ô

Allah-la-ô ô ô ô ô

Mas que calor ô ô ô ô

But what heat, ô ô ô ô

Atravessamos o deserto de Saara

We crossed the Sahara desert

O Sol estava quente

The sun was hot

Queimou a nossa cara

Burned our faces

Allah-la-ô, ô ô ô ô ô ô

Allah-la-ô, ô ô ô ô ô ô

Mas que calor, ô ô ô ô ô ô

But what heat, ô ô ô ô ô ô

Viemos do Egito

We came from Egypt

E muitas vezes nós tivemos que rezar

And many times we had to pray

Allah, Allah, Allah, meu bom Allah

Allah, Allah, Allah, my good Allah

Mande água pra iôiô

Send water for iôiô

Mande água pra iaiá

Send water for iaiá

Allah, meu bom Allah

Allah, my good Allah

Allah-la-ô ô ô ô ô

Allah-la-ô ô ô ô ô

Mas que calor ô ô ô ô

But what heat, ô ô ô ô

Mulata bossa nova

Mulata bossa nova

Caiu no hully gully

Fell into the hully gully

E só dá ela

And only she

Iê iê iê iê iê iê iê

Iê iê iê iê iê iê iê

Na passarela

On the runway

Mulata bossa nova

Mulata bossa nova

Caiu no hully gully

Fell into the hully gully

E só dá ela

And only she

Iê iê iê iê iê iê iê

Iê iê iê iê iê iê iê

Na passarela

On the runway

A boneca está

The doll is

Cheia de fiufiu

Full of whistles

Esnobando as louras

Snubbing the blondes

E as morenas do Brasil

And the brunettes of Brazil

Mulata bossa nova

Mulata bossa nova

Caiu no hully gully

Fell into the hully gully

E só dá ela

And only she

Iê iê iê iê iê iê iê

Iê iê iê iê iê iê iê

Na passarela

On the runway