Quero Ver Você Não Chorar Lyrics Translation in English

DJ Harlei
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero ver você não chorar

I want to see you not cry

Não olhar para trás

Not looking back

Nem se arrepender do que faz

Not regretting what you do


Quero ver o amor vencer

I want to see love triumph

Mas se a dor nascer

But if pain arises

Você resistir e sorrir

You resist and smile


Se você pode ser assim

If you can be like that

Tão enorme assim, eu vou crer

So huge like that, I will believe

Que o Natal existe

That Christmas exists

Que ninguém é triste

That no one is sad

Que no mundo há sempre amor

That in the world, there is always love


Bom Natal, um Feliz Natal

Merry Christmas, a Happy Christmas

Muito amor e paz pra você

Lots of love and peace for you

Pra você

For you


Quero ver você não chorar

I want to see you not cry

Não olhar para trás

Not looking back

Nem se arrepender do que faz

Not regretting what you do


Quero ver o amor vencer

I want to see love triumph

Mas se a dor nascer

But if pain arises

Você resistir e sorrir

You resist and smile


Se você pode ser assim

If you can be like that

Tão enorme assim, eu vou crer

So huge like that, I will believe

Que o Natal existe

That Christmas exists

Que ninguém é triste

That no one is sad

Que no mundo há sempre amor

That in the world, there is always love


Bom Natal, um Feliz Natal

Merry Christmas, a Happy Christmas

Muito amor e paz pra você

Lots of love and peace for you

Pra você

For you

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal July 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment