Insensato Destino Lyrics Translation in English

Zeca Pagodinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh! Insensato destino

Oh! Insensato destino

Prá quê?

Prá quê?

Tanta desilusão

Tanta desilusão

No meu viver

No meu viver

Eu quero apenas ser feliz

Eu quero apenas ser feliz

Ao menos uma vez

Ao menos uma vez

E conseguir

E conseguir

O acalanto da paixão

O acalanto da paixão

Fui desprezado e magoado

Fui desprezado e magoado

Por alguém que abordou

Por alguém que abordou

Meu coração, coração

Meu coração, coração

Fui desprezado e magoado

Fui desprezado e magoado

Por alguém que abordou

Por alguém que abordou

Meu coração...(2x)

Meu coração...(2x)


Destino!

Destino!

Porque fazes assim?

Porque fazes assim?

Tenha pena de mim

Tenha pena de mim

Veja bem

Veja bem

Não mereço sofrer

Não mereço sofrer

Quero apenas um dia poder

Quero apenas um dia poder

Viver num mar de felicidade

Viver num mar de felicidade

Com alguém que me ame

Com alguém que me ame

De verdade...(2x)

De verdade...(2x)


Oh! Insensato destino

Oh! Insensato destino

Prá quê?

Prá quê?

Tanta desilusão

Tanta desilusão

No meu viver

No meu viver

Eu quero apenas ser feliz

Eu quero apenas ser feliz

Ao menos uma vez

Ao menos uma vez

E conseguir

E conseguir

O acalanto da paixão

O acalanto da paixão

Fui desprezado e magoado

Fui desprezado e magoado

Por alguém que abordou

Por alguém que abordou

Meu coração, coração

Meu coração, coração

Fui desprezado e magoado

Fui desprezado e magoado

Por alguém que abordou

Por alguém que abordou

Meu coração...

Meu coração...


Destino!

Destino!

Porque fazes assim?

Porque fazes assim?

Tenha pena de mim

Tenha pena de mim

Veja bem

Veja bem

Não mereço sofrer

Não mereço sofrer

Quero apenas um dia poder

Quero apenas um dia poder

Viver num mar de felicidade

Viver num mar de felicidade

Com alguém que me ame

Com alguém que me ame

De verdade...(2x)

De verdade...(2x)


Com alguém que me ame

Com alguém que me ame

De verdade...(2x)

De verdade...(2x)

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment